中国安全教育网
中国环境安全网
·生态修复
·生态安全——民族的生命线
中国禁毒网
·麒麟区戒毒所被公安部评定为一级所
·增强青少年拒毒能力
 
国际消防在线
·国际消防研究会简介
·《国际消防》

“石油换食品”前负责人辞职 自称被安南当替罪羊

塞万自称被安南当成“替罪羊”

联合国伊拉克“石油换食品”计划前负责人贝农·塞万(下图右)8月7日宣布辞职,他在写给联合国秘书长安南的辞职信中表示,自己并没有什么过错,并且对整个“石油换食品”计划的管理工作是“透明的”,他还指责安南是为了保全自己才“牺牲”他的。塞万此前被指控在“石油换食品”计划中收受回扣。

■辞职信中不认错

在塞万律师刘易斯的办公室当天公布的塞万写给安南长达3页的信中,塞万说,他对当初自己和同事所完成的工作感到自豪,并对联合国的支持乏力感到失望。塞万说,他与安南在不同的业务领域曾经共事了40多年,对于联合国目前对他的做法感到非常失望。

他说,正如他所预料的那样,一个被赋予绝对权力的机构将不得不将矛头对准某些人,而这些人又将矛头对准了他。他说:“这些指控完全是错误的,而你(安南)这么多年来是了解我的,也应该知道他们是错误的……我完全理解你所承受的压力,有些人一直在试图毁坏你我的声誉,但是为了个人政治目的而牺牲掉我的做法根本就无法平息对手的抨击,也无助于你和联合国。”

负责调查“石油换食品”计划腐败案的独立调查委员会发言人上周曾透露,该委员会定于8月8日公布对这一案件调查的最终报告,并对塞万提出指控。有分析人士认为,如果报告认定塞万涉嫌收取回扣,这位联合国高官将被解雇。此前已有两位联合国官员因涉嫌“石油换食品”计划腐败而被解雇或辞职。

塞万的律师刘易斯4日说,他已经提前得到了这份调查报告,但他认为塞万并没有什么过错,独立调查委员会试图将塞万作为此案的“替罪羊”,意在掩饰包括安南在内的联合国高层人员在此案中所扮演的角色。

■对调查委员会的指控说不清道不明

有报道说,由沃尔克领导的调查委员会认为,塞万曾经从美国中东石油公司收取了16万美元的回扣,条件是帮助这家公司从萨达姆政权那里获取利润丰厚的石油合同。委员会还指控塞万和他的一个朋友埃里克·纳德勒都收受了美国中东石油公司的钱财,而纳德勒是中东石油公司总裁法赫里·阿卜杜勒-努尔的亲戚。中东石油公司已经向调查委员会承认,在2001年10月,为了确保获得伊拉克的石油合同,该公司曾额外支付了16万美元的非法资金。

塞万的律师说,塞万与这家公司没有任何利益关系。塞万本人向联合国调查人员交代,他一个已故塞浦路斯亲戚在1999年至2003年期间分4次给了他16万美元。而调查委员会在2月的报告草案中说,这让人感到可疑,因为根据塞万家一个老朋友的交代,塞万从来没有说过从亲戚处得到这么多存款。报告认为,伊拉克方面之所以将石油提供给塞万,纯粹是为了获得他对伊拉克基础设施的修复和重建工作的支持。沃尔克指责塞万将自己置于一个“持续的利益冲突的境地,而这一切又明显地违背了联合国的原则,丧失了一个高级国际公务员应具备的最基本的素质———正直”。

对此,塞万在其7日的辞职信中说,他当时管理的整个计划价值640亿美元,而调查委员会却认为他是为了区区16万美元才葬送自己的职业生涯的,并且将这些指控公布于众,这完全是不负责任的,是在报复。


联合国“石油换食品”计划是一项为缓解伊拉克因遭受联合国经济制裁而实施的人道主义救援计划,计划从1996年底开始,2003年美国发动伊拉克战争后,计划不了了之,其间共有61个国家的248个公司参与其中。现年67岁的塞万在计划结束后,一直在联合国担任顾问一职,每年象征性领取薪水1美元。(王增丽)

版权所有 Copyright©2004
E-mail:webmaster@china-safety.com.cn